CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 259

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign Office

Letter received this Morning the post Mark of the 216th May on which day the Letters per "Royalist" were delivered. This letter contained Letters for India and England, which would have been forwarded by the Steamer if delivered on arrival. We beg to call your attention to the postage charged on this Letter 1/-.

We also forward you a small packet of Musters received.

Post Office June 7th 1844.

253

I have the honor of acknowledging the receipt of your Letter No. 82, dated the 6th instant, and of the Copy of Messrs Lindsay's Letter to you of 4th instant, sent therewith.

In answer to this Letter.

The Double charge is 1/-. We have Sigurd Lindsay Liquidated Free Copy.

(Signed) Frederick W. Bruind Colonial Secretary

Edit History

2026-05-16 21:15:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Foreign Office Letter received this Morning the post Mark of the 216th May on which day the Letters per "Royalist" were delivered. This letter contained Letters for India and England, which would have been forwarded by the Steamer if delivered on arrival. We beg to call your attention to the postage charged on this Letter 1/-. We also forward you a small packet of Musters received. Post Office June 7th 1844. 253 I have the honor of acknowledging the receipt of your Letter No. 82, dated the 6th instant, and of the Copy of Messrs Lindsay's Letter to you of 4th instant, sent therewith. In answer to this Letter. The Double charge is 1/-. We have Sigurd Lindsay Liquidated Free Copy. (Signed) Frederick W. Bruind Colonial Secretary
Baseline (Original)
Foreign Office Letter received this Morning the post Mark of the of a bearing 216th May on which day the Letters per "Royalist" were delivered. This lover contamed Letters for India and England. which would have been forwardd by the Steamer if delivered on arrival. We to call your beg attention to the postage livred ow this Letter 1/- We also forward you af small packet of Musters received کرومو Copy) Put office Đảng trong June 7th 1844. 253 I have the honor of actenowledging the rumipt of your Letter N.o 82, dated the 6th instant, and of the Copy of Messrs Lindsay's Letter to you 4th nistaut, sent therewith. B of thee L M on which the In answer to this T The Fouble F. 11. A Brund Je p. Old England charge is 1 We have Y.- Sigurds Lindsay Liguedf Frue Cooky (Signed) Frederick W. Bruid Colonial Secretary ہوا میرا
2026-05-16 21:15:26 · Baseline
View content

Foreign

Office

Letter received this Morning the post Mark of the

of a

bearing

216th May

on

which

day

the

Letters per "Royalist" were delivered. This lover contamed

Letters for India and England. which would have been forwardd by the Steamer if delivered on

arrival. We

to call your

beg attention to the postage livred

ow

this Letter 1/-

We also forward you af

small packet of Musters received

کرومو

Copy)

Put office

Đảng trong June 7th 1844.

253

I have the honor of

actenowledging the rumipt of

your

Letter N.o 82, dated

the 6th instant, and of the Copy of Messrs Lindsay's

Letter to

you

4th nistaut, sent therewith.

B

of

thee

L

M

on

which the

In

answer to this

T

The Fouble

F. 11. A Brund

Je

p. Old England charge is 1 We have Y.-

Sigurds Lindsay

Liguedf

Frue Cooky (Signed) Frederick W. Bruid

Colonial Secretary

ہوا

میرا

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.